スイス運転免許証用写真の準備
スイスの運転免許証にはポートレート写真が含まれます。連邦道路局はそれに対する個別の写真サイズを公開していません[1]。
公式サイズと寸法
連邦道路局は、スイスの運転免許証にポートレート写真が掲載されることを確認していますが、個別の写真サイズは公開していません[1]。カントン(州)の当局が申請を処理し、写真の提出要件はカントンによって異なります。
35×45ミリメートル(1.38×1.77インチ)のトリミングは、スイスの身分証明用写真として一般的に使用されています。申請前にカントンの要件をご確認ください。
頭部の高さとフレーミング
ここで説明する一般的なトリミングの場合、推奨される頭部の高さは、あごから頭のてっぺんまで29〜34ミリメートルです。
頭蓋骨より上に伸びる髪を除いて、あごの底から頭のてっぺんまでを測定してください。顔をフレームの中央付近に配置してください。
背景の詳細
連邦道路局は、運転免許証に証明写真が必要であることは認めているものの、運転免許証用写真の個別寸法は規定していません[1]。実務上は、35 × 45 mmで切り抜くのが一般的なスイスの身分証明用写真のフォーマットとなっています。
可能であれば、気が散るような物や強い影のない、無地の明るい色の背景を使用してください。
表情、眼鏡、および頭部装飾品
自然な表情を保ち、口を閉じてください。
ここで提供されている連邦の情報には、眼鏡や頭部を覆うものに関する規則は記載されていません。必要な要件については、お住まいのカントンの道路交通局にお問い合わせください。
提出およびカトン(州)の当局
カントンの道路交通局が運転免許証の申請を取り扱います。写真の提出方法については、お住まいのカントンにご確認ください。
写真の提出要件はカントンによって異なります。紙の写真が必要か、デジタル写真が受け付けられるかについては、カントンの窓口にお問い合わせください。
自宅での写真撮影と印刷
自宅で撮影する場合は、明るい窓に向かい合って均一な照明を確保してください。誰かに頼んで、カメラを目線の高さ、約1〜1.5メートル離れた位置に持ってもらってください。
上記のツールを使用して、写真を35 × 45 mmに切り抜き、4 × 6インチの用紙に配置することができます。その用紙を写真プリントとして印刷し、写真を切り取ってください。
窓口に行く前に
申請する前に、必要書類と写真の提出方法について、お住まいのカントンの指示を確認してください。
一般的な35 × 45 mmの切り抜きを使用する場合は、その寸法と、あごから頭頂部までの高さとして推奨されている29〜34 mmの範囲を確認してください。提出前に、カントンの要件をご確認ください。
避けるべき一般的な間違い
自然なポートレートにするには、頭をまっすぐに保ち、両肩の高さをそろえてください。
顔の邪魔にならない服装を選び、均一な照明を使用して影を減らしてください。
よくある質問
スイスの運転免許証用写真の公式サイズは何ですか?
連邦道路局は運転免許証に証明写真が必要であることを認めていますが、それに対する個別の写真サイズは公開していません[1]。スイスの身分証明書用写真には、35 × 45 mmの切り抜きが一般的に使用されています。
運転免許証の写真で眼鏡を着用できますか?
眼鏡の着用は条件付きで認められています。要件については、お住まいのカントンにご確認ください。
スイスの運転免許証を発行するのは誰ですか?
カントンの道路交通局が免許証を発行し、申請を取り扱います。写真の提出要件はカントンによって異なります。
写真で微笑んでもよいですか?
いいえ、自然な表情を保ち、口を閉じてください。
写真を撮影する際、カメラはどのくらい離すべきですか?
自宅で撮影する場合は、カメラを目線の高さから約1〜1.5メートル離した位置に置いてください。