スイス国民身分証明書の写真要件
スイスの国民身分証明書には、鮮明で正確な写真が必要です。写真を正しく準備するために、これらの公式ルールに従ってください。
公式サイズと寸法
公式の写真サイズは35 × 45 mm、または約1.38 × 1.77インチです[1]。
フレーム内での頭部の割合も同様に厳格です。頭部の高さは、あごの下から頭頂部までを厳密に測定し、29〜34 mmの間でなければなりません[1]。申請を提出する前に、これらの寸法を注意深く確認する必要があります。
背景と照明の要件
背景は特定の公式基準に従う必要があります。影のない、無地で均一な、ニュートラルな背景でなければなりません[1]。ガイドラインには、公式の色は指定されていないと記載されていますが、通常は無地の明るいグレーまたはオフホワイトの壁が最適です[1]。柄のある壁紙、テクスチャのある表面、背景にある物は避けてください。
適切な照明を使用すると、ニュートラルな背景のルールを満たすのに役立ちます。自然光が入る窓に向かい合い、顔を均一に照らしてください。セルフィーを試すのではなく、他の誰かに写真を撮ってもらい、歪みを避けるためにカメラを目線の高さから約1〜1.5メートル離した位置に保ってください。
表情、眼鏡、および頭部装飾品
口を閉じて自然な表情を保ち、カメラを真っ直ぐ見てください[1]。
眼鏡は、フレームが目を覆わず、レンズが光を反射しない場合に許可されます[1]。頭部装飾品は、正当な医学的または宗教的な理由がある場合にのみ許可されます。着用する場合は、影がなく、あごの下から生え際まで顔が見えている必要があります[1]。
子供および乳幼児に関する特別な規則
公式書類のために赤ちゃんと幼い子供の写真を撮影するには、特定の調整が必要です。11歳未満のお子様の場合、必要な頭部の高さは、あごの下から頭頂部まで少なくとも23 mmでなければなりません[1]。この低い最小値は、鮮明さを維持しながら、より小さなプロポーションに対応します。
乳幼児や非常に小さなお子様の場合、視線、表情、頭部のサイズに関する要件が緩和されることがあります[1]。赤ちゃんの写真を撮影する場合は、床の無地のニュートラルなシーツの上に寝かせるか、顔に影が当たらないように安全に支えてください。
写真の撮影場所と提出規則
写真を撮影するプロセスは、申請書の提出場所によって異なります。身分証明書は、フェドポル（fedpol）として知られる連邦警察局によって、カトンのパスポート窓口、コミューン、および海外のスイス代表部を通じて発行されます[2]。
写真は通常、生体認証登録時にカントンの当局またはスイス代表部によって撮影されますが、写真の持参を認めているカントンもあります[2][1]。コミューンで申請する場合、コミューンがデジタル写真を受け付けるか、現地で撮影する場合を除き、紙の写真が必要です[2][1]。当局ではカラー写真と白黒写真のどちらも受け付けられます[1]。
自宅での写真の準備と印刷
地元の窓口で印刷された写真の持参が許可されている場合は、ご自身のデバイスで簡単に準備できます。カメラから目線の高さで約1〜1.5メートル離れて立ち、公式の照明と背景のルールに従って鮮明な写真を撮影してください。
上記のツールを使用して、画像を適切な寸法に切り抜き、標準の4×6インチの用紙に配置できます。そのデジタルファイルを地元の写真キオスクに持って行き、通常の4×6インチの写真として印刷し、自宅で切り取ってください。
よくある質問
スイスのID写真で眼鏡を着用できますか？
眼鏡の着用ルールには条件があります[1]。眼鏡をかけている場合は、厚いフレームやレンズの反射がなく、目がはっきりと見える必要があります。
背景の色には何が指定されていますか？
背景は影のない、単色で均一なニュートラルカラーである必要があり、公式な色は特に指定されていません[1]。
写真の正確な寸法はいくつですか？
公式サイズは35 × 45 mmで、頭部の高さはあごから頭頂部までを測定して29〜34 mmです[1]。
白黒写真は受け付けられますか？
はい、カラー写真と白黒写真の両方が受け付けられます[1]。
子供向けの異なるルールはありますか？
11歳未満の子供の場合、頭部の高さは少なくとも23 mmである必要があり、乳幼児については視線や表情の要件が緩和される場合があります[1]。