المملكة المتحدة

صورة تصريح الإقامة البيومتري البريطاني (⁦35×45⁩ مم)

الحجم المطلوب: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة). تتم معالجة صورتك على جهازك.

لا تنشر الجهة المُصْدِرَة مقاساً واحداً للصورة لهذا المستند، لذا يستخدم الاستوديو المقاس الأكثر طلباً. تحقق من القواعد الحالية مع الجهة أو المنظومة التي تصدره قبل التقديم.

لم تُختر أي صورة

ارفع صورة شخصية من هاتفك أو التقط واحدة بكاميرتك.

لم تُختر أي صورة بعد.

متطلبات الصورة

  • الحجم: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
  • حجم الرأس: من 29 إلى 34 مم من الذقن إلى أعلى الرأس
  • الخلفية: أبيض, أبيض مائل للصفرة
  • الخصوصية: تتم المعالجة على جهازك؛ ولا تُرفع الصورة

الخلفية

ضع لونًا مقبولًا خلفك. يتم هذا على جهازك.

المواصفات الرسمية

الاسم الرسميصورة تصريح الإقامة البيومتري / حالة الاستقرار لوزارة الداخلية البريطانية
طريقة التقديمرفع رقمي
حجم الصورة⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
حجم الملف50–6144 كيلوبايت
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)29–34 مم
الخلفيةأبيض, أبيض مائل للصفرة
النظاراتاخلعها، إلا إذا تعذر ذلك لأسباب طبية
غطاء الرأسللأسباب الدينية أو الطبية فقط، مع ظهور الوجه بالكامل
تعابير الوجهمحايدة، الفم مغلق، العينان مفتوحتان

إعداد صور الهجرة والتأشيرة الخاصة بك في المملكة المتحدة

لم تعد GOV.UK تصدر تصاريح الإقامة البيومترية (BRP). تشرح هذه المقالة إرشادات إدارة التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة (UKVI) الحالية للصور الرقمية المستخدمة في طلبات التأشيرة أو تصاريح الإقامة.

فهم قواعد صور الهجرة في المملكة المتحدة

تم استبدال تصاريح الإقامة البيومترية (BRP) بالتأشيرات الرقمية (eVisas)[1]. تغطي إرشادات الصور الحالية لـ UKVI الصور الرقمية لطلبات التأشيرة أو التصاريح[2]. وهي لا تحدد مقاس طباعة ⁦35×45⁩ مم؛ فهذا مقاس اقتصاص شائع الاستخدام، وليس متطلباً رسمياً لصورة تصريح الإقامة البيومتري (BRP).

بالنسبة إلى صورة UKVI الرقمية، يجب أن يكون الملف بتنسيق JPG أو JPEG، وبعرض لا يقل عن 600 بكسل وارتفاع لا يقل عن 750 بكسلاً، وبحجم يتراوح بين 50 كيلوبايت و6 ميغابايت، وأن يكون عمودياً[2]. اتبع التعليمات الخاصة بمسار طلبك.

التقاط الصورة في المنزل

استخدم خلفية عادية فاتحة اللون تتباين بوضوح معك[2]. لا تحدد GOV.UK لوناً دقيقاً.

يمكنك استخدام هاتف أو جهاز لوحي لالتقاط الصورة. وتوصي UKVI بأن يلتقطها شخص آخر[2].

متطلبات حجم الرأس وموضعه

لا تحدد إرشادات الصور الرقمية لـ UKVI مقاساً لارتفاع الرأس. واجه الكاميرا وانظر إليها مباشرة[2].

يجب أن تُظهر الصورة رأسك وكتفيك والجزء العلوي من جسمك[2].

إعداد الخلفية والإضاءة

بالنسبة لصور طلبات التأشيرة الرقمية أو التصاريح، تطلب GOV.UK خلفية عادية فاتحة اللون تتباين بوضوح معك[2]. وهي لا تحدد لوناً دقيقاً.

التقط الصورة في غرفة مضاءة جيداً وتأكد من عدم وجود ظلال على وجهك أو خلفك[2].

تعابير الوجه، العينان، والنظارات

حافظ على تعبير وجه محايد، وأغلق فمك، واجعل عينيك مفتوحتين وواضحتين[2].

لا ترتدِ النظارات إلا للضرورة القصوى. إذا كنت ترتديها، فلا يمكن أن تكون نظارات شمسية أو ملونة، ويجب أن تكون عيناك واضحتين تماماً دون إطارات أو وهج أو انعكاسات أو ظلال[2].

أغطية الرأس والاستثناءات الدينية

يُسمح لك بارتداء غطاء للرأس لأسباب دينية أو طبية، ولكن يجب أن يظل وجهك ظاهراً[2].

تأكد من عدم وجود ظلال على وجهك أو خلفك[2].

قواعد الرضع والأطفال

الأطفال دون سن 6 سنوات غير مطالبين بالنظر مباشرة إلى الكاميرا أو الحفاظ على تعبير وجه محايد[2]. يجب أن يكون الأطفال بمجردهم في الصورة[2].

الأطفال دون سن 1 لا يتعين عليهم فتح أعينهم. يمكنك دعم رأس الطفل بيدك، ولكن يجب ألا تظهر اليد. يجب أن يكون الطفل بمفرده وألا يحمل ألعاباً[2]. يجب أن يستلقي الطفل على ملاءة عادية فاتحة اللون، ويجب أن تلتقط الصورة من الأعلى[2].

التحقق من صورتك

قبل إرسال صورتك، افحص التفاصيل بدقة. تحقق من أن تنسيق الملف هو JPG أو JPEG. وتأكد من أن حجم الملف يتراوح بين 50 كيلوبايت و6144 كيلوبايت[2].

تأكد من أن الصورة واضحة ومركزة، وأن عينيك مفتوحتان وظاهرتان، ومن عدم وجود ظلال على وجهك أو خلفك[2].

إعداد ملفك الرقمي والتقديم

بالنسبة لطلبات التأشيرة الرقمية أو التصاريح، يجب أن يتراوح حجم الصورة بين 50 كيلوبايت و6 ميغابايت[2].

تحقق من أن ملفك بتنسيق JPG أو JPEG، وبعرض لا يقل عن 600 بكسل وارتفاع 750 بكسل، وباتجاه عمودي[2].

الأسئلة المتكررة

ما هو الحجم الذي يجب أن تكون عليه صورة تأشيرة المملكة المتحدة الخاصة بي؟

لا تحدد إرشادات الصور الرقمية لـ UKVI مقاساً للطباعة[2]. الاقتصاص بحجم ⁦35 × 45⁩ مم ليس متطلباً رسمياً لصورة تصريح الإقامة البيومتري (BRP).

هل يمكنني ارتداء النظارات في صورة تأشيرة المملكة المتحدة الخاصة بي؟

لا ترتدِ النظارات إلا للضرورة القصوى. وإن ارتديتها، فلا يُسمح بأن تكون شمسية أو ملونة، ويجب أن تكون عيناك ظاهرتين بوضوح دون إطارات أو وهج أو انعكاسات أو ظلال[2].

ما هي قواعد الخلفية الخاصة بالصور الرقمية في المملكة المتحدة؟

يشترط موقع GOV.UK أن تكون الخلفية سادة وفاتحة اللون، دون تحديد لون معين بدقة[2].

هل يُشترط أن ينظر الأطفال الرضع إلى الكاميرا؟

لا يُشترط أن ينظر الأطفال دون سن 6 سنوات مباشرة إلى الكاميرا أو أن يكون تعبير وجوههم حيادياً. ولا يُشترط أن تكون عيون الأطفال دون سن 1 مفتوحة[2].

ما هو حجم الملف المطلوب للتحميلات الرقمية؟

يجب أن يكون حجم ملف صورتك بين 50 كيلوبايت و6144 كيلوبايت[2].

هل يمكنني ارتداء غطاء رأس في صورتي؟

نعم، يمكنك ارتداء غطاء الرأس لأسباب دينية أو طبية، بشرط أن يظل وجهك ظاهراً بالكامل[2].