فرنسا

صورة تصريح الإقامة الفرنسي (⁦35×45⁩ مم)

الحجم المطلوب: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة). تتم معالجة صورتك على جهازك.

لم نتمكن من التأكد من وجود مقاس رسمي واحد للصورة لهذا المستند، لذا يستخدم الاستوديو مقاسًا عمليًا لقص الصورة. تحقق من القواعد الحالية لدى الجهة أو المؤسسة التي تصدره قبل التقديم.

لم تُختر أي صورة

ارفع صورة شخصية من هاتفك أو التقط واحدة بكاميرتك.

لم تُختر أي صورة بعد.

متطلبات الصورة

  • الحجم: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
  • حجم الرأس: من 32 إلى 36 مم من الذقن إلى أعلى الرأس
  • الخلفية: رمادي فاتح, أزرق فاتح
  • الخصوصية: تتم المعالجة على جهازك؛ ولا تُرفع الصورة

الخلفية

ضع لونًا مقبولًا خلفك. يتم هذا على جهازك.

لا يمكن لهذا المتصفح فصلك عن الخلفية، لذلك تم الاحتفاظ بالخلفية الأصلية. جرب متصفحًا آخر، أو التقط الصورة أمام جدار فاتح وبسيط.

يعدّل الإضاءة والألوان فقط - لا تسمح القواعد الرسمية بتغيير ملامح وجهك.

المواصفات الرسمية

الاسم الرسميتصريح الإقامة الفرنسي (بما في ذلك بطاقة الإقامة والبطاقة المقيمة)
طريقة التقديمصورة مطبوعة أو رفع رقمي
حجم الصورة⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)32 - 36 مم
الخلفيةرمادي فاتح, أزرق فاتح
النظاراتمسموحة، بعدسات صافية ودون انعكاسات ضوئية
غطاء الرأستعذّر علينا التأكد من وجود قاعدة رسمية. الأضمن عدم ارتدائه
تعابير الوجهمحايدة، الفم مغلق، العينان مفتوحتان

متطلبات ودليل صور تصاريح الإقامة الفرنسية

أعد صورة تصريح الإقامة الفرنسي باستخدام المقاس الشائع 35 في 45 مم وإرشادات صور الهوية الفرنسية القياسية للخلفية وارتفاع الرأس. ويمكنك استخدام الأداة أعلاه للتحقق من الصورة.

حجم الصورة وأبعادها

لا تحدد إرشادات الإقامة المنشورة مقاساً منفصلاً للصورة. أما المقاس القياسي لصورة الهوية الفرنسية فهو ⁦35 × 45⁩ مم، أي نحو ⁦1.38 × 1.77⁩ بوصة[1].

وفق الإرشادات الفرنسية القياسية لصور الهوية، يجب أن يتراوح ارتفاع الوجه، من أسفل الذقن إلى أعلى الرأس، بين 32 و36 مم[1].

قواعد الخلفية والإضاءة

يجب عليك استخدام خلفية سادة وذات لون فاتح مثل الأزرق الفاتح أو الرمادي الفاتح؛ الخلفية البيضاء محظورة[1]. لا تستخدم أبداً جداراً منقوشاً أو سطحاً داكناً لصورتك.

قف في مكان جيد الإضاءة ليصل الضوء بالتساوي إلى وجهك من دون ظلال حادة. واجه نافذة أو استخدم ضوء مصباح ناعماً كي يبدو لون بشرتك طبيعياً وواضحاً.

تحقق من عدم سقوط ظلك على الخلفية خلفك.

تعبيرات الوجه والعينان والنظارات

حافظ على تعبير وجهك محايداً وأبقِ فمك مغلقاً[1]. لا تبتسم، أو تكشر، أو تفتح فمك أثناء التقاط الصورة.

انظر إلى الكاميرا وعيناك مفتوحتان وواضحتان. إذا كنت ترتدي نظارات، يجب ألا تحجب الإطارات عينيك، ويجب ألا تكون العدسات ملونة أو عاكسة للضوء[1].

أغطية الرأس والشعر

تقول إرشادات صور الهوية الفرنسية إن الرأس يجب أن يكون مكشوفاً[1]؛ ولم نتمكن من التأكد من وجود قاعدة منفصلة بشأن أغطية الرأس لتصريح الإقامة هذا. ينبغي عدم ارتداء القبعات والطاقيات وإكسسوارات الموضة في الصورة.

يجب أن يظل وجهك بالكامل، بما في ذلك حافتاه الخارجيتان، ظاهرًا من أسفل الذقن إلى أعلى الجبهة. تأكد من إبعاد شعرك عن عينيك وخديك.

قواعد الأطفال والرضع

يقدم الأطفال المتقدمون للحصول على تصريح إقامة صورة إلكترونية أو صوراً مطبوعة، وفق ما يقتضيه مسار طلبهم[1]. وتنطبق المتطلبات على صغار المتقدمين كما تنطبق على البالغين.

لا تذكر الإرشادات المنشورة قواعد صور منفصلة للرضع المتقدمين للحصول على تصريح إقامة[2][3][1].

التقديم المطبوع والرقمي

لا تحدد الإرشادات المنشورة تنسيقاً واحداً للصور لجميع إجراءات تصريح الإقامة. قد تطلب الطلبات المقدمة عبر الإنترنت رمز e-photo من مصور أو مقصورة تصوير معتمدة، بينما قد تطلب بعض إجراءات التقديم حضورياً أو ورقياً صوراً مطبوعة[2][3][1]. تحقق من التعليمات الخاصة بإجرائك.

إذا كان الإجراء يتطلب نسخًا ورقية، يمكنك طباعتها على ورقة صور قياسية مقاس ⁦4×6⁩ بوصات في كشك محلي. تساعدك الأداة أعلاه على تنسيق صورتك وتجهيزها في المنزل.

الأسباب الشائعة للرفض

تجنب الخلفية البيضاء أو المتسخة أو التي تلقي عليها ظلال. تقول إرشادات صور الهوية الفرنسية إن الإطارات ينبغي ألا تكون سميكة أو تحجب العينين[1]؛ ولم نتمكن من التأكد مما إذا كانت هذه قواعد منفصلة لتصريح الإقامة هذا.

راجع صورتك مقابل كل قاعدة قبل إرسالها إلى وزارة الداخلية أو المحافظة المحلية. يمكن أن تساعدك الأداة أعلاه في التدرب والتحقق من الصورة، على الرغم من أن السلطة هي التي تتخذ القرار النهائي بشأن القبول.

الأسئلة المتكررة

هل يمكنني ارتداء النظارات في صورة تصريح الإقامة الفرنسي؟

يمكنك ارتداء النظارات إذا لم تحجب الإطارات عينيك ولم تكن العدسات ملونة أو عاكسة للضوء[1].

ما هو لون الخلفية الذي يجب أن أستخدمه؟

يجب استخدام خلفية بسيطة بلون فاتح، مثل الأزرق الفاتح أو الرمادي الفاتح؛ ويُحظر اللون الأبيض[1].

ما هو ارتفاع الرأس الصحيح للصورة؟

يجب أن يقيس ارتفاع رأسك من 32 إلى 36 ملم من أسفل الذقن إلى أعلى الرأس[1].

كم عدد الصور المطبوعة التي أحتاجها للطلبات الورقية؟

لا تحدد الإرشادات المنشورة عدداً واحداً لجميع الإجراءات؛ فبعض الإجراءات الشخصية أو الورقية تطلب 3 صور مطبوعة[1]. تحقق دائماً من تعليمات طلبك المحددة لتأكيد العدد الدقيق المطلوب.

هل يحتاج الأطفال إلى صورة إذن إقامة؟

يقدم الأطفال المتقدمون للحصول على تصريح إقامة أيضاً صورة إلكترونية (e-photo) أو صوراً مطبوعة حسب ما يقتضيه مسار طلبهم[1].

صور جواز السفر والهوية في فرنسا

تصاريح الإقامة والبطاقات الخضراء