জার্মান পাসপোর্ট ছবির নির্দেশিকা: সাইজ এবং নিয়ম
সাইজ, পটভূমি এবং ভাবের সরকারি নিয়মগুলো অনুসরণ করে আপনার জার্মান পাসপোর্ট ছবিটি সঠিকভাবে তুলুন। আপনার ছবি সঠিকভাবে প্রস্তুত করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করুন।
অফিসিয়াল সাইজ এবং জমা দেওয়ার পদ্ধতি
জার্মান পাসপোর্টের (Reisepass) ছবি সাধারণত 35 by 45 মিমি, অর্থাৎ প্রায় 1.38 by 1.77 ইঞ্চি মাপে তৈরি করা হয়। এটি ব্যবহারিক ছবির মাপ; উদ্ধৃত বিধিমালায় নির্ধারিত আইনগত মাপ নয়[3]। জার্মানির ভেতরে করা আবেদনের জন্য সাধারণত নিরাপদ উপায়ে পাঠানো ডিজিটাল ছবি অথবা পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষের দপ্তরে সরাসরি তোলা ছবি প্রয়োজন[2]।
এর বিপরীতে, বিদেশে অবস্থিত কোনো জার্মান মিশনে ছবি ইলেকট্রনিকভাবে ধারণ করা সম্ভব না হলে 35 by 45 মিমি প্রিন্ট গ্রহণ করা হতে পারে[2]। জমা দেওয়ার পদ্ধতি ঠিক করার আগে বাড়িতে সহজেই ছবিটি সঠিক মাপে ক্রপ করতে উপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন।
পটভূমি এবং আলোর প্রয়োজনীয়তা
PassV Anlage 8 আপনার অফিসিয়াল আবেদন ছবির জন্য একটি সমান, হালকা, নিরপেক্ষ পটভূমি নির্দিষ্ট করে[1]। প্রবিধান দ্বারা কোনো নির্দিষ্ট রঙের মান দেওয়া হয়নি, তবে পটভূমিটি অবশ্যই সাধারণ এবং উজ্জ্বল হতে হবে[1]। ছবি তোলার সময় আপনার পেছনে কোনো প্যাটার্ন, টেক্সচার, দেয়ালের ঝুলন্ত জিনিস বা অন্ধকার ছায়া এড়িয়ে চলুন।
তীব্র ছায়া ছাড়া আপনার পুরো মুখে সমান, প্রাকৃতিক আলো পেতে একটি উজ্জ্বল জানালার মুখোমুখি হন। আইন দ্বারা নির্ধারিত মৌলিক মানগুলো আপনার ছবি পূরণ করে এবং পরিষ্কার থাকে তা নিশ্চিত করতে পটভূমি থেকে সম্পূর্ণভাবে ছায়া দূরে রাখুন।
মুখ, ভাব এবং চশমার নিয়মাবলী
একজন প্রাপ্তবয়স্কের পাসপোর্ট ছবির জন্য, একটি নিরপেক্ষ ভাব এবং মুখ বন্ধ রাখুন[1]।
শর্ত সাপেক্ষে চশমা অনুমোদিত, তবে ফ্রেমগুলো কখনই আপনার চোখ ঢাকবে না এবং রঙিন লেন্স কঠোরভাবে নিষিদ্ধ[1]। ছবির জন্য চশমা পরার সিদ্ধান্ত নিলে লেন্সগুলোতে ফ্লাশের কোনো চকচকে ভাব বা প্রতিফলন নেই তা নিশ্চিত করুন। কোনো বাধা ছাড়াই কাঁচের মধ্য দিয়ে আপনার চোখ স্পষ্টভাবে দেখা যেতে হবে।
মাথার পোশাক এবং ধর্মীয় ব্যতিক্রম
মাথার পোশাক কঠোরভাবে সীমাবদ্ধ এবং শুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে অনুমোদিত[1]। আপনি যদি ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত উদ্দেশ্যে মাথা ঢেকে রাখেন, তবে আপনার থুতনির নিচ থেকে কপাল পর্যন্ত এবং এক কান থেকে অন্য কান পর্যন্ত আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলো সম্পূর্ণ দৃশ্যমান থাকতে হবে।
আপনার মুখের ওপর মাথার পোশাকের ফেলা ছায়া কোনো অবস্থাতেই অনুমোদিত নয়। প্রতিদিনের টুপি, হ্যাট, বিনি বা আলংকারিক হেডব্যান্ড আপনার অফিসিয়াল পাসপোর্ট ছবিতে কখনই অনুমোদিত নয়[1]। নিশ্চিত করুন যে আপনার পুরো মুখ যেকোনো কাপড়ের আইটেম দ্বারা বাধাহীন থাকে।
শিশু এবং ছোট বাচ্চাদের জন্য নিয়ম
কিশোর আবেদনকারী এবং শিশুদের জন্য PassV Anlage 8 এর অধীনে পৃথক শিশুর সুযোগ প্রযোজ্য[1]। প্রতিটি শিশুর এখন একটি পৃথক পাসপোর্টের প্রয়োজন, কারণ পূর্বের Kinderreisepass আর জারি করা হয় না[1][2]।
PassV Anlage 8 শিশুদের জন্য নির্দিষ্ট কিছু বিচ্যুতির অনুমতি দেয়[1]। আপনার শিশুর ছবির প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে আপনার পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করে জেনে নিন।
বাড়িতে আপনার ছবি তোলা
চোখের স্তরে দৃঢ়ভাবে রাখা একটি ডিজিটাল ক্যামেরা বা স্মার্টফোন ব্যবহার করে আপনি বাড়িতেই আপনার ছবি তুলতে পারেন। আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যের কোনো অপটিক্যাল বিকৃতি এড়াতে ক্যামেরার লেন্স থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে দাঁড়ান। ফ্রেমে আপনার মাথা সঠিকভাবে কেন্দ্রীভূত করার জন্য কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে ফ্রেম তৈরি করতে সাহায্য করতে বলুন।
প্রাপ্তবয়স্কের পাসপোর্ট ছবিতে থুতনি থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত মুখের মাপ 31.5 to 36 মিমি হওয়া উচিত, অথবা ছবির উচ্চতার 70 to 80%[3]। জমা দেওয়ার পদ্ধতি সম্পর্কে আপনার পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষ বা ফটো পরিষেবা প্রদানকারীর সঙ্গে নিশ্চিত হয়ে নিন।
ছবি প্রত্যাখ্যানের সাধারণ কারণ এড়ানো
প্রত্যাখ্যানের সাধারণ কারণগুলো জানা আপনাকে আপনার আবেদন প্রক্রিয়ার অপ্রয়োজনীয় বিলম্ব এড়াতে সাহায্য করে। পটভূমি খুব অন্ধকার হলে, প্যাটার্ন থাকলে বা দৃশ্যমান ছায়া দেখা গেলে ছবি প্রায়শই প্রত্যাখ্যান করা হয়[1]।
প্রত্যাখ্যানের অন্যান্য সাধারণ কারণগুলোর মধ্যে রয়েছে হাসা, মুখ খোলা থাকা, চুল চোখ ঢেকে রাখা বা চশমার লেন্সের ওপর চকচকে ভাব[1]। যেহেতু গার্হস্থ্য অফিস এবং আন্তর্জাতিক মিশনগুলোর মধ্যে জমা দেওয়ার নিয়মগুলো আলাদা হয়, তাই আপনার আবেদন জমা দেওয়ার আগে সর্বদা আপনার স্থানীয় অফিসের নির্দেশিকাগুলো পরীক্ষা করুন[2]। ছবি ফাইলটি চূড়ান্ত করার আগে প্রতিটি বিবরণ পর্যালোচনা করা সাধারণ ভুলগুলো প্রতিরোধ করে এবং সফলভাবে জমা দেওয়ার জন্য আপনাকে সর্বোত্তম ভিত্তি দেয়।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
জার্মান পাসপোর্ট ছবির অফিসিয়াল সাইজ কত?
35 by 45 মিমি, অর্থাৎ প্রায় 1.38 by 1.77 ইঞ্চি, জার্মান পাসপোর্টের ছবির একটি প্রচলিত ব্যবহারিক মাপ; উদ্ধৃত বিধিমালায় এটিকে আইনগত মাপ হিসেবে নির্ধারণ করা হয়নি[3]।
আমি কি জার্মান পাসপোর্ট ছবিতে চশমা পরতে পারি?
শর্ত সাপেক্ষে চশমা অনুমোদিত, তবে শর্ত থাকে যে সেগুলো আপনার চোখ ঢেকে না রাখে এবং কোনো রঙিন লেন্স বা চকচকে ভাব না থাকে[1]।
বাচ্চাদের কি তাদের নিজস্ব আলাদা পাসপোর্ট থাকতে হবে?
আমার কোন পটভূমির রঙ ব্যবহার করতে হবে?
PassV Anlage 8 একটি সমান, হালকা, নিরপেক্ষ পটভূমির প্রয়োজন হয়, যদিও কোনো নির্দিষ্ট রঙের মান দেওয়া হয় না[1]।
আমি কি স্থানীয় ফটো কিওস থেকে আমার ছবি প্রিন্ট করতে পারি?
হ্যাঁ, আপনার নির্দিষ্ট আবেদনস্থলে প্রিন্ট করা ছবি গ্রহণ করা হলে, প্রস্তুত করা শিটটি সাধারণ 4 by 6 ইঞ্চি ফটো পেপারে প্রিন্ট করতে পারেন[2]।