বিদেশীদের জন্য জার্মান ট্রাভেল ডকুমেন্টের ছবির প্রয়োজনীয়তা
অফিসিয়াল নিয়ম এবং সাইজের নির্দেশিকা অনুসরণ করে বিদেশীদের জন্য আপনার জার্মান ট্রাভেল ডকুমেন্টের একটি সঠিক ছবি প্রস্তুত করুন।
অফিসিয়াল সাইজ এবং ডকুমেন্টের মূল বিষয়সমূহ
Reiseausweis für Ausländer হলো বিদেশীদের জন্য একটি ট্রাভেল ডকুমেন্ট। এর সাথে সম্পর্কিত ট্রাভেল ডকুমেন্টগুলো উদ্বাস্তু এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের ইস্যু করা হয়[1]। স্থানীয় বিদেশী কর্তৃপক্ষ আবেদনগুলো পরিচালনা করে; জার্মান কূটনৈতিক মিশন বিদেশে অন্তর্বর্তীকালীন ডকুমেন্ট ইস্যু করতে পারে[1]।
ছবি লাগানো হয় এমন পাস-প্রতিস্থাপন নথির জন্য নির্ধারিত ছবির মাপ 35×45 মিমি (প্রায় 1.38×1.77 ইঞ্চি)[2]। ইলেকট্রনিক নথিতে ডিজিটাল ছবি ব্যবহার করা হয়[1]।
কর্তৃপক্ষ একটি বর্তমান ছবি চাইতে পারে বা ছবি তোলার প্রক্রিয়ায় আপনাকে সরাসরি অংশগ্রহণ করাতে পারে[1]। আবেদন অনুযায়ী, জমাদান প্রিন্ট বা ডিজিটাল ফরম্যাটে হতে পারে[2][1]।
ব্যাকগ্রাউন্ড এবং আলোর নিয়মাবলী
ছবিটিকে PassV Anlage 8 এর প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে, যার মধ্যে একটি সুষম, হালকা এবং নিরপেক্ষ ব্যাকগ্রাউন্ড অন্তর্ভুক্ত রয়েছে[2]।
ছায়া এড়াতে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে অল্প দূরে দাঁড়ান। আপনার মুখের উপর আলো যেন সমানভাবে এবং উজ্জ্বলভাবে পড়ে তা নিশ্চিত করুন। সামনের জানালার প্রাকৃতিক আলো ভালো কাজ করে, যতক্ষণ না এটি আপনার চোখ কুঁচকে যাওয়ার কারণ হয়।
ভঙ্গি, চোখ এবং মুখের নিয়মাবলী
ছবিটিকে প্রযোজ্য বায়োমেট্রিক ছবির শর্ত পূরণ করতে হবে। এর মধ্যে চিবুক থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত মুখের উচ্চতা 31.5 থেকে 36 মিলিমিটার, অথবা ছবির উচ্চতার 70 থেকে 80% হওয়া অন্তর্ভুক্ত[3]।
প্রযোজ্য ছবির প্রয়োজনীয়তার অধীনে শর্তসাপেক্ষে চশমা অনুমোদিত[2]।
প্রযোজ্য ছবির প্রয়োজনীয়তার অধীনে শুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে হেডওয়্যার অনুমোদিত[2]।
শিশু এবং ছোট বাচ্চাদের জন্য নিয়মাবলী
যেসব শিশু এবং ছোট বাচ্চাদের ট্রাভেল ডকুমেন্ট প্রয়োজন, তাদের নিজস্ব পৃথক ছবি থাকতে হবে[1]। আবেদনে এমন কোনো ছবি ব্যবহার করা যাবে না যাতে পিতামাতা বা ভাইবোন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
প্রযোজ্য শিশু-সংক্রান্ত ছাড়গুলো অন্তর্ভুক্ত বায়োমেট্রিক ছবির নিয়ম অনুসরণ করে[1]। খুব ছোট বাচ্চাদের জন্য, আপনি তাদের একটি সাধারণ হালকা কাপড়ের ওপর সমতলভাবে শুইয়ে দিতে পারেন অথবা নিরপেক্ষ চাদর দিয়ে ঢাকা একটি সাধারণ কার সিটে বসাতে পারেন। নিশ্চিত করুন যে শিশুটি চোখ খোলা ও মুখ বন্ধ রেখে ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে আছে। উপযুক্ত ক্ষেত্রে কর্তৃপক্ষ নবজাতকদের জন্য নিয়মে শিথিলতা দেয়—এ কথাও মনে রাখুন।
বাড়িতে আপনার ছবি তোলা
আপনি ডিজিটাল ক্যামেরা বা স্মার্টফোন ব্যবহার করে বাড়িতে আপনার ছবি তুলতে পারেন। ছবি তুলতে কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে বলুন যাতে সেলফি অ্যাঙ্গেলে আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলো বিকৃত না হয়। আপনার মুখ থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে আপনার চোখের ঠিক সমান উচ্চতায় ক্যামেরাটি রাখুন।
উজ্জ্বল দিনের আলোতে একাধিক ছবি তুলুন, যাতে আপনি সেরা ছবিটি বেছে নিতে পারেন। দেখে নিন আপনার কাঁধ সোজা এবং মাথা খাড়া আছে কি না। পরিষ্কার ছবি পেলে, ওপরের টুলটি আপনাকে সেটি সঠিক 35 by 45 মিলিমিটার মাপে ক্রপ করতে সাহায্য করবে।
আপনার ছবি প্রিন্ট এবং জমা দেওয়া
অফিসের নির্দেশাবলী অনুসারে আবেদনটিতে প্রিন্ট করা এবং ডিজিটাল উভয় মাধ্যমেই জমা দেওয়ার সুযোগ রয়েছে[2][1]। ইলেকট্রনিক ডকুমেন্টে ডিজিটাল ছবি ব্যবহার করা হয়, অন্যদিকে পাস-প্রতিস্থাপক ডকুমেন্টে একটি শারীরিক ছবি লাগানোর প্রয়োজন হয়[1]।
কাগজে করা আবেদনের জন্য আপনার যদি একটি মুদ্রিত কপি দরকার হয়, তাহলে ক্রপ করা ছবিটি একটি মানক 4 by 6 ইঞ্চি ছবির শিটে সাজান। সাধারণ প্রিন্ট হিসেবে কাছের যেকোনো ফটো কিয়স্কে শিটটি প্রিন্ট করে কাঁচি বা পেপার কাটার দিয়ে সাবধানে কেটে 35 by 45 মিলিমিটার মাপের করুন।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
বিদেশীদের জন্য জার্মান ট্রাভেল ডকুমেন্টের ছবির সঠিক সাইজ কত?
আমি কি আমার ছবিতে চশমা পরতে পারি?
আমার কোন ব্যাকগ্রাউন্ড রঙের প্রয়োজন?
মাথা ঢাকার পোশাক কি অনুমোদিত?
ছোট বাচ্চাদের কি নিজস্ব ছবির প্রয়োজন?
হ্যাঁ, ছোট বাচ্চাদের ট্রাভেল ডকুমেন্ট পৃথকভাবে ইস্যু করা হয় এবং বায়োমেট্রিক নিয়ম মেনে চলে এমন একটি পৃথক ছবির প্রয়োজন হয়[1]।