دليل صور تصريح الإقامة في الاتحاد الأوروبي ومتطلبات الحجم
تعتمد قواعد صور تصريح الإقامة على الدولة التي تقدم فيها طلبك. تحقق من التعليمات الوطنية قبل إعداد صورتك.
فهم القواعد الرسمية
ينظم الاتحاد الأوروبي تصاريح الإقامة بموجب التنسيق الموحد لتصاريح الإقامة في الاتحاد الأوروبي (اللائحة EC 1030/2002)[1]. ومع ذلك، لا تحدد لائحة الاتحاد الأوروبي مقاساً رسمياً واحداً لصور المتقدمين[1]. بل تحدد الدول الأعضاء قواعد صور الطلبات على المستوى الوطني[1][2].
نظراً إلى اختلاف القواعد من بلد إلى آخر، تحقق من المتطلبات لدى مكتب الإصدار. تحدد اللائحة البولندية صورة بمقاس 35×45 مم وخلفية فاتحة للطلب الذي تتناوله[2]. يستخدم هذا الموقع مقاس 35×45 مم باعتباره مقاساً شائع الطلب في الاستوديوهات.
تحقق من تعليمات الدولة المصدرة قبل تقديم طلبك.
متطلبات الحجم وارتفاع الرأس
تحدد اللائحة في بولندا صورة مقاس 35×45 مم لطلب تصريح الإقامة المؤقتة الذي تغطيه[2]. لا يحدد الاتحاد الأوروبي حجم صورة واحداً أو مواصفات لارتفاع الرأس لجميع طلبات تصريح الإقامة.
اتبع مقاسات الصور الواردة في الإرشادات الخاصة بطلبك.
أبقِ الكاميرا على مستوى العين وقف على بُعد متر إلى متر ونصف تقريباً منها. تمنع هذه المسافة تشوه ملامح الوجه وتساعد على الحفاظ على تناسبها.
معايير الخلفية والإضاءة
تحدد اللائحة في بولندا خلفية فاتحة لطلب تصريح الإقامة المؤقتة الذي تغطيه[2]. تحقق من التعليمات الوطنية لمعرفة الخلفية المطلوبة في حالتك.
الإضاءة الجيدة ضرورية لإظهار لون بشرتك الحقيقي وملامح وجهك بوضوح. قف في مواجهة نافذة مضيئة خلال ساعات النهار للحصول على إضاءة طبيعية ومتساوية على وجهك. أوقف تشغيل فلاش الكاميرا لمنع ظهور ظلال قاسية على جدار الخلفية.
تحقق من الصورة النهائية للتأكد من عدم وجود ظلال داكنة خلف رأسك أو أذنيك. تساعد الخلفية النظيفة والمضاءة بالتساوي في منع الرفض التلقائي من قبل الموظف المراجع.
تعابير الوجه، والنظارات، وأغطية الرأس
يجب أن تظل تعابير وجهك محايدة مع إغلاق فمك عند التقاط الصورة[2]. لا تبتسم، أو تقطب جبينك، أو تفتح شفتيك. يجب أن تنظر عيناك مباشرة إلى عدسة الكاميرا بنظرة طبيعية.
تحقق من تعليمات الدولة المصدرة لمعرفة القواعد المتعلقة بالنظارات في صور تصاريح الإقامة.
تحقق من تعليمات الدولة المصدرة لمعرفة القواعد المتعلقة بأغطية الرأس ووضوح الوجه.
قواعد الأطفال والأطفال الرضع
إذا كنت تقدم طلباً للحصول على تصريح إقامة لطفل أو رضيع، فتحقق من القواعد المحلية بعناية. لا توجد قاعدة موحدة لصور الرضع على مستوى الاتحاد الأوروبي، لذا تُحدد المتطلبات على المستوى الوطني[2].
لا توجد قاعدة لصورة الأطفال الرضع على مستوى الاتحاد الأوروبي. تحقق من التعليمات الوطنية لمعرفة أي قواعد تتعلق بتعابير الوجه، وموضع العينين، والخلفية.
إذا كان التقاط الصورة في المنزل مسموحاً به، فاتبع تعليمات مكتب الإصدار الخاصة بصورة الطفل.
إعداد صورتك المطبوعة أو ملفك الرقمي
لا تحدد مصادر الاتحاد الأوروبي طريقة تقديم واحدة لصور تصريح الإقامة. تحقق مع مكتب الإصدار لمعرفة ما إذا كان يتطلب نسخة مطبوعة أو ملفاً رقمياً. إذا كان يتطلب نسخة مطبوعة، يمكنك ترتيب الصورة على ورقة مقاس 4 في 6 بوصات.
يمكنك طباعة هذه الورقة في أي كشك صور محلي تماماً مثل صورة العطلات العادية. تأكد من الطباعة على ورق صور مطفي أو لامع بدون مرشحات (فلاتر) أو تحسينات تلقائية للألوان.
إذا كان مكتب الإصدار يتطلب نسخة مطبوعة، فاتبع تعليماته الخاصة بإعدادها وتقديمها.
الأسباب الشائعة لرفض المكاتب للصور
تحدد التعليمات الوطنية مشكلات الصور التي قد تؤدي إلى الرفض. تحقق من متطلبات طلبك قبل تقديم الصورة.
ومن المشكلات المتكررة أيضاً تعابير الوجه غير المناسبة، مثل الابتسامة الخفيفة أو رفع الحاجبين أو إبعاد الشفتين عن بعضهما. يدقق المراجعون في هذه التفاصيل قبل قبول ملفك.
تحقق من جميع القياسات قبل طباعة ملفك أو تقديمه. إن تخصيص وقت إضافي للتأكد من ارتفاع الرأس ولون الخلفية يجنبك تأخر معالجة الطلب.
الأسئلة المتكررة
ما هو الحجم القياسي لصورة تصريح الإقامة في الاتحاد الأوروبي؟
لا يحدد الاتحاد الأوروبي حجماً واحداً لصورة المتقدم. تحدد بولندا مقاس 35×45 مم لطلب تصريح الإقامة المؤقتة الذي تغطيه لائحتها[2]. تحقق من المتطلبات الوطنية لطلبك.
هل يمكنني ارتداء النظارات في صورة تصريح الإقامة الخاص بي؟
تحقق من تعليمات الدولة الماصرة للبطاقة لمعرفة القواعد المتعلقة بارتداء النظارات في صور تصريح الإقامة.
ما هي ألوان الخلفية المقبولة؟
لا يحدد الاتحاد الأوروبي خلفية موحدة لصورة المتقدم. تتطلب لائحة بولندا خلفية فاتحة للطلب الذي تغطيه[2].
هل يمكنني ارتداء غطاء للرأس في الصورة؟
لا يُسمح بأغطية الرأس إلا لأسباب دينية أو طبية، ويجب أن يكون وجهك مرئياً بالكامل[2].
كيف يمكنني طباعة صورتي في المنزل؟
يمكنك استخدام الأداة أعلاه لتنسيق صورتك على ورقة قياسية مقاس 4 في 6 بوصات وطباعتها في أي كشك صور محلي.