ليختنشتاين

صورة تصريح الإقامة البيومتري في ليختنشتاين (⁦35×45⁩ مم)

الحجم المطلوب: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة). تتم معالجة صورتك على جهازك.

لا تنشر الجهة المُصْدِرَة مقاساً واحداً للصورة لهذا المستند، لذا يستخدم الاستوديو المقاس الأكثر طلباً. تحقق من القواعد الحالية مع الجهة أو المنظومة التي تصدره قبل التقديم.

لم تُختر أي صورة

ارفع صورة شخصية من هاتفك أو التقط واحدة بكاميرتك.

لم تُختر أي صورة بعد.

متطلبات الصورة

  • الحجم: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
  • حجم الرأس: لم تحدده الجهة المختصة
  • الخلفية: أبيض
  • الخصوصية: تتم المعالجة على جهازك؛ ولا تُرفع الصورة

الخلفية

ضع لونًا مقبولًا خلفك. يتم هذا على جهازك.

المواصفات الرسمية

الاسم الرسميBiometrischer Aufenthaltsausweis
طريقة التقديمصورة مطبوعة أو رفع رقمي
حجم الصورة⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)غير محدد من قبل الجهة
الخلفيةأبيض
النظاراتاخلعها، إلا إذا تعذر ذلك لأسباب طبية
غطاء الرأسللأسباب الدينية أو الطبية فقط، مع ظهور الوجه بالكامل
تعابير الوجهمحايدة، الفم مغلق، العينان مفتوحتان

قواعد صور تصريح الإقامة البيومتري في ليختنشتاين

تعرّف على المقاس الرسمي وقواعد التقديم والإجراءات الخاصة بصورة تصريح الإقامة البيومتري في ليختنشتاين.

نظرة عامة على تصريح الإقامة البيومتري في ليختنشتاين

يُصدر مكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt) بطاقة الإقامة البيومترية (Biometrischer Aufenthaltsausweis) للمقيمين المؤهلين من خارج الاتحاد الأوروبي والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA)[1]. بالنسبة لمعظم المتقدمين، يلتقط المكتب صورة الوجه البيومترية شخصياً[1]. يمكن للأطفال دون سن 2 تقديم صورة رقمياً أو التقاطها في المكتب[1].

تُعد بطاقة الإقامة البيومترية وثيقة رئيسية للمواطنين الأجانب المقيمين في ليختنشتاين. يساعدك فهم كيفية التقاط صورتك على الاستعداد لموعدك أو لتقديم الصورة رقمياً. وسواء زرت المكتب أو رفعت صورة لطفل صغير، فإن معرفة التوقعات الأساسية توفر الوقت.

فهم مواصفات الحجم والأبعاد

لا تذكر السلطة حجماً للصورة أو قياساً لارتفاع الرأس لتصريح الإقامة في نص الصفحة المذكور[1]. يُعد اقتصاص الصورة بحجم ⁦35×45⁩ مم اقتراحاً عملياً استناداً إلى دليل صور جواز السفر ذي الصلة، وليس متطلباً رسمياً لتصريح الإقامة[2]. تحقق مع مكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt) إذا كنت بحاجة إلى تجهيز صورة.

يُعد اقتصاص الصورة بحجم ⁦35×45⁩ مم اقتراحاً عملياً استناداً إلى دليل صور جواز السفر في ليختنشتاين ذي الصلة؛ ولا تنشره السلطة كمتطلب لتصريح الإقامة[2].

التقاط الصورة في المنزل

إذا كنت تجهز صورة رقمية لطفل أقل من 2 عام في المنزل، فإن الخطوات البسيطة تجعل العملية أسهل. ابحث عن مكان به إضاءة ناعمة ومتساوية من النافذة. تجنب الظلال القوية على الوجه أو خلف الرأس. قف أو اجلس على مسافة حوالي مترين من الكاميرا إن أمكن، أو اطلب من مساعد تثبيت الطفل.

اجعل الخلفية بسيطة ومحايدة لكي يبرز الوجه بوضوح. انظر مباشرة إلى العدسة بتعبير هادئ. إذا كنت تستخدم أداة لاقتصاص الصورة، فتأكد من أن الذقن وأعلى الرأس يتناسبان بشكل جيد داخل الإطار مع وجود مساحة حول الحواف.

قواعد خاصة للأطفال دون سن الثانية

بالنسبة للأطفال دون سن 2، تسمح لك السلطة بتقديم الصورة رقمياً من خلال نموذجها عبر الإنترنت أو التقاطها في مكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt)[1]. توفر السلطة أيضاً معايير للصور لهذه الفئة العمرية[2].

قد يكون التقاط صور الرضع صعباً لأنهم يتحركون بسرعة. إذا لم يتمكن الرضيع من الجلوس باستقامة بعد، فقد يساعد تمديده على ملاءة سادة بيضاء أو فاتحة. اتبع إرشادات صور الرضع العامة الواردة في وثيقة المعايير الرسمية، مع التأكد من أن العينين مفتوحتان والفم مغلق إن أمكن[2].

الخلفية، النظارات، والقواعد غير المحددة

لا تحدد صفحة تصريح الإقامة هذه التفاصيل للمتقدمين عموماً[1]. أما للأطفال دون سن الثانية، فتشير السلطة إلى أن الخلفية ينبغي أن تكون سادة ويفضل أن تكون بيضاء أو رمادية فاتحة أو زرقاء فاتحة؛ كما يجب أن تكون عينا الطفل مفتوحتين وفمه مغلقاً[2].

لا تذكر السلطة القواعد العامة للنظارات، أو أغطية الرأس، أو تعبيرات الوجه على صفحة تصريح الإقامة[1].

إعداد الملفات الرقمية واستخدام أدوات التدريب

بالنسبة للطفل دون سن 2، يمكن تقديم الصورة عبر النموذج عبر الإنترنت أو التقاطها في المكتب[1]. لا تقدم المصادر المذكورة حداً أقصى لحجم الملف الرقمي أو اقتصاصاً مطلوباً بقيمة ⁦35×45⁩ مم لتصريح الإقامة[1][2].

عند إعداد ملفك، حافظ على وضوح الصورة وحدتها. تجنب الفلاتر القوية أو التحسينات الرقمية أو التعديلات التي تغير مظهرك الطبيعي. إذا قصصت صورتك باستخدام أداة عبر الإنترنت، فتحقق من أن تنسيق الملف مقبول على نطاق واسع، مثل JPEG، قبل محاولة رفعه عبر البوابة الإلكترونية.

قبل الذهاب

لا يحتاج المتقدمون البالغون إلى إحضار صورة مطبوعة؛ حيث تلتقط السلطة صورة الوجه البيومترية، وبصمات الأصابع، والتوقيع في الموقع[1]. تحقق من تفاصيل موعدك واتبع تعليمات السلطة بخصوص المستندات المراد إحضارها.

إذا كنت تزور المكتب لطفل أقل من 2 عام، يمكنك اختيار التقاط الصورة هناك مباشرة بدلاً من تحميلها عبر الإنترنت[1]. اتصل بمكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt) إذا كانت لديك أسئلة حول ما إذا كنت بحاجة إلى إحضار طفلك إلى الموعد.

تأكيد التفاصيل وخطوات التقديم النهائية

بالنسبة لمعظم المتقدمين، يلتقط المكتب صورة الوجه شخصياً[1]. يمكن للأطفال دون سن 2 تقديم صورة رقمياً أو التقاطها في المكتب[1]. اتصل بمكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt) إذا كانت لديك أسئلة حول طلبك.

تحقق جيداً من جميع المتطلبات على الموقع الرسمي قبل تقديم نماذجك أو حضور اجتماعك. يمكن تحديث القواعد والإجراءات بمرور الوقت، لذا فإن التحدث مباشرة مع موظفي المكتب هو أفضل طريقة لتأكيد خطواتك التالية المحددة[1].

الأسئلة المتكررة

ما المقاس الرسمي لصورة تصريح الإقامة في ليختنشتاين؟

لا تنشر السلطة حجماً رسمياً واحداً لبطاقة الإقامة البيومترية (Biometrischer Aufenthaltsausweis)، لذلك يستخدم الاستوديو الحجم الأكثر طلباً، وهو ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)[1].

هل أحتاج إلى إحضار صورة مطبوعة لطلب تصريح الإقامة للبالغين؟

لا، عادةً ما تلتقط السلطة صورة الوجه البيومترية شخصياً في المكتب للمتقدمين البالغين[1][2].

هل يمكنني تقديم صورة لطفل رقمياً؟

تسمح السلطة بتقديم الصور رقمياً للأطفال دون سن الثانية فقط، وتشير إلى معايير محددة للصور[1][2]. يمكنك تقديم الصورة رقمياً من خلال النموذج عبر الإنترنت أو التقاطها في مكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt)[1][2].

هل النظارات وأغطية الرأس مسموح بها في الصورة؟

النظارات وأغطية الرأس غير محددة في إرشادات بطاقة الإقامة العامة التي تنشرها السلطة[1][2].

هل تحدد السلطة لون الخلفية أو ارتفاع الرأس؟

لا توضح الصفحة العامة لون الخلفية أو قياس ارتفاع الرأس[1]. أما بالنسبة للأطفال دون سن 2، فتقول السلطة إنه يجب استخدام خلفية بسيطة، ويفضل أن تكون بيضاء، أو رمادية فاتحة، أو زرقاء فاتحة[2].

ماذا يجب أن أفعل إذا كان طفلي لا ينظر إلى الكاميرا؟

التقط عدة صور بإضاءة جيدة واختر الصورة التي ينظر فيها الطفل إلى الأمام. يمكنك أيضاً اختيار التقاط الصورة مباشرة في مكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt)[1][2].